bullone spurgo olio del cambio- "pasta frena-filetto"?

[resunoiz]

Comunque tu temi un trafilaggio dal tappo di scarico, ti consiglio di pulire la zona e verificare bene da dove esce.
Hai più criticità in quella zona: potrebbe essere il paraolio dell'albero motore, il rinvio idraulico della frizione e i paraoli interni ed esterni del cambio.
Il tipo di unto dovrebbe già darti delle indicazioni in quanto si capisce se olio motor, idraulico o da cambio.

Ma per come la descrivi penso a una trasudazione, una perdita di 1/2 litro come nel caso da te citato non può passare inosservata.

pure io penso sia una trasudaz dalla vite, è solo lì
verificare non costa nulla.